| 释义 |
1.- 言葉の音節の順序を逆にしたり，1語を途中で切り，そこで上下を入れ替えたりしていう語。「たね」を「ねた」，「はまぐり」を「ぐりはま」，「月の鏡」を「鏡の月」という類。隠語あるいは戯れにいう。倒语，音序颠倒词。语言的音节顺序颠倒或把一个词从中间断开前后互换，如将「たね」说成「ねた」，将「はまぐり」说成「ぐりはま」，将「月の镜」说成「镜の月」等。一般作隐语或戏谑语使用。
2.- 意味を反対にしていう語。「かわいい」を「にくい」という類。反语，反话。将意思反说，如把「かわいい」说成「にくい」等。
|