| 释义 |
1.- 不法行為により自己の権利を侵害された者あるいは侵害されるおそれのある者が，その不法行為の差し止めを請求することのできる権利。制止请求权。自己的权利受到非法侵害的人或有遭侵害之虞的人，可以请求制止其非法侵害的权利。
2.- 会社の取締役が違法な，あるいは会社に損害を与える行為をするおそれがある場合に，その行為の差し止めを請求できる権利。株式会社の株主と有限会社の社員に認められる。制止请求权。当公司董事做出违反法律或有给公司造成损害的行为之虞时，可以请求制止其行为的权利。股份公司的股东和有限公司的出资人被认许有此权利。
|