さやあて【鞘当て】

恋の—争风吃醋。

歌舞伎の趣向の一。多く遊里を舞台に，一人の女を争っている二人の武士が刀の鞘を当てたことから争いになるもの。名古屋山三郎と不破伴左衛門のものが有名。武士争花。歌舞伎的场面之一，多以花街柳巷为背景，描写两武士为争夺一个女人因刀鞘相碰而发生争斗。其中以名古屋山三郎和不破伴左卫门的故事最为有名。