请输入您要查询的日文单词:

 

单词 いる【入る】
释义 [一]〘動ラ五(四)〙[二]〘動ラ下二〙入るを量りて出ずるを為す【入る】アクセント〘動ラ五(四)〙1人や物がある場所・範囲・状態などに移る。はいる。外から中に移動する。「道が山あいに―・る」 「葷酒くんしゅ山門に―・るを許さず」移り動いて物の陰に隠れる。太陽や月が沈む。「日が山の端に―・る」特定の環境に身を移す。「渦中に―・る」 「仏門に―・る」時が進行して、ある時刻・季節になる。「土用に―・る」心・目・耳などの感覚を通じて対象をとらえる。「目に―・るものすべてが珍しい」しだいに移ってある状態に達する。ある状態にまで深くはいっていく。「話が佳境に―・る」 「悦に―・る」内部にくぼみ、裂け目が生じる。「茶碗にひびが―・る」いっぱい含まれる。こもる。「念の―・った仕事ぶり」2動詞の連用形に付いて、その動作や状態の程度が非常に深い、また、その動作に徹したり、その状態にすっかりなってしまったりする意を表す。「ぐっすり寝―・る」 「心に染み―・る」 「恥じ―・る」 「恐れ―・ります」3(「いらせ給ふ」 「いらせらる」などの形で)「来る」 「行く」 「居る」の意を表す。「御輿みこしの―・らせ給ふほどなど」〈大鏡・道長上〉〘動ラ下二〙「い(入)れる」の文語形。補説 1は文語的な言い方で、現代語ではふつう「はいる」を用いる。しかし、「気にいる」 「堂にいる」 「有卦うけにいる」など慣用的な表現の中では現在でも多く用いられる。下接句 石を抱いだきて淵ふちに入る・有卦うけに入る・悦えつに入る・笑壺えつぼに入る・気に入る・鬼籍きせきに入る・興きょうに入る・見参げんざんに入る・神しんに入る・大声たいせい里耳りじに入らず・手に入る・堂に入る・堂に升のぼり室しつに入らず・念が入る・門に入る・病やまい膏肓こうこうに入るるを量はかりて出ずるを為《「礼記」王制から》収入の額を計算し、それに応じた支出を行う。
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/26 10:02:48