请输入您要查询的日文单词:

 

单词 いろいろ【色色】
释义 [一]〘名・形動〙[二]〘副〙いろいろ【色色】アクセント いろいろ 〘名・形動〙1異なる事物や状態が数多いこと。また、そのさま。さまざま。種々。「虫の―」 「―な品物を買う」2さまざまの色。「―の紙をつぎつつ手習ひをし給ひ」〈源・須磨〉3かさねの色目の名。薄色・萌葱もえぎ・紅梅・蘇芳すおうなどの、さまざまの色を重ねること。「女房―を三つづつ匂はして」〈栄花・根合〉〘副〙さまざま。あれこれ。種々。「―(と)やってみたが駄目だった」 「種類が―(と)ある」用法 いろいろ・さまざま――「デパートにはいろいろ(さまざま)な品物がある」 「人の生き方はいろいろ(さまざま)だ」などでは相通じて用いる。「いろいろお世話になりました」 「いろいろと楽しかった」 「いろいろ文句を言う」のように、日常的なことをあれこれまとめた表現には「いろいろ」を用いることが多い。「さまざま」は「人はさまざまに思い悩む」 「地球上にはさまざまな言語が存在する」 「さまざまなる意匠」のようにやや文章語的で、単に種類の多さだけでなく、一つ一つが異なっていることをも示す。類語 広い・幅広い・手広い・広範・広範囲・多方面・多角・多面・多岐・さまざま・各種・種種・諸種・多様・多様化・多面的・多種・多種多様・多彩・数数・いろんな・とりどり・色とりどり・諸諸もろもろ・百般・万般・諸般・多元・多元的・多角的・横断的・複眼的・おしなべて・一般・全般に・総じて・概して・多く・おおむね・大概・普通・通例・通常・一体に・総体・およそ・遍あまねく・雑多・万よろず・各人各様・十人十色・千差万別・マルチ
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/10 12:15:02