| 释义 |
おつかれ‐さま【▽御疲れ様】〘名・形動〙相手の労苦をねぎらう意で用いる言葉。また、職場で、先に帰る人へのあいさつにも使う。「ご苦労様」は目上の人から目下の人に使うのに対し、「お疲れ様」は同僚、目上の人に対して使う。補説 文化庁が発表した平成1一7七年度「国語に関する世論調査」では、（1一）自分より職階が上の人に「お疲れ様（でした）」を使う人が6六9九.・2二パーセント、「ご苦労様（でした）」を使う人が1一5五.・1一パーセント。また、（2二）自分より職階が下の人に「お疲れ様（でした）」を使う人が5五3三.・4四パーセント、「ご苦労様（でした）」を使う人が3三6六.・1一パーセントという結果が出ている。 |