请输入您要查询的日文单词:

 

单词 おもい【重い】
释义 重い腰を上げるおも【重い】アクセント おもい おも〘形〙おも・し〘ク〙1目方が多い。力を入れないとそのものを支えたり動かしたりできない。「―・い本」 「からだが2キロ―・くなった」 「坂道で自転車のペダルが―・い」⇔軽い。2動きが鈍い。動作がてきぱきとしない。軽快なところがない。「腰が―・い」 「口が―・い」 「まぶたが―・い(=眠い)」⇔軽い。3心が晴れ晴れとしない。気分がさっぱりしない。「気分が―・い」 「頭が―・い」⇔軽い。4物事の程度がはなはだしい。容易でない。深刻である。「―・い病気」 「罪が―・い」⇔軽い。意味が大きい。重要である。重大である。「―・い任務」 「事を―・く見る」⇔軽い。5味が濃厚である。量が多く食べごたえがある。「―・いワイン」 「朝からカツ丼は―・い」6競馬で、競走馬の体重が理想体重より多い。また、馬場の状態が降雨などで悪い。7囲碁で、石の手割り上の価値が大きく、捨てにくい。8将棋で、駒の働きが重複している。9コンピューターの動作が遅い。コンピューターの性能に比べて負荷が大きいソフトウエアを動かす時などに、命令や処理に要する時間が余計にかかるさまを指す。「動作が―・いブラウザー」⇔軽い。10態度・性質に軽率なところがない。重厚である。「物深く―・き方はおくれて、ひたぶるに若びたるものから」〈源・夕顔〉派生 おもげ〘形動〙 おもさ〘名〙 おもみ〘名〙下接句 頭が重い・気が重い・口が重い・腰が重い・尻しりが重い・荷が重い類語 重さ・重み・重たい・重重しい・重量・持ち重り・ずしり・ヘビーおもい腰こしを上げる気が進まないことに、ようやく取りかかる。「―・げてためこんだ宿題に取り組む」
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/5/4 6:22:01