请输入您要查询的日文单词:

 

单词 おもう【思う┊想う┊憶う┊念う】
释义 思い思われる思う事言わねば腹膨る思うところ無し思う仲の小諍い思うに任せない思うに別れ思わぬに添う思う念力岩をも通すおも【思う想う憶う念う】〔おもふ〕アクセント おも〘動ワ五(ハ四)〙1ある物事について考えをもつ。考える。判断する。信じる。「これでよいと―・う」 「そうは―・わない」 「自分の―・ったとおりに行動しなさい」決心する。決意する。「新しく事業を始めようと―・う」 「―・うところがあって酒を断つ」あやしむ。疑う。「変だと―・った」 「そんなことがあるはずはないと―・っていた」2眼前にない物事について、心を働かせる。推量する。予想する。「この本はいくらだと―・うか」 「―・わぬ事故」想像する。「―・ったほどおもしろくない」 「夢にも―・わなかった」思い出す。追想する。回顧する。「亡き人を―・い悲しくなる」 「あのころを―・えば隔世の感がある」3願う。希望する。「―・うようにいかない」 「背が高くなりたいと―・う」4心にかける。心配する。気にする。「君のことを―・って忠告する」 「このくらいの暑さは何とも―・わない」5慕う。愛する。恋する。「故郷を―・う」 「心に―・う人」6ある感じを心にもつ。感じる。「別れは悲しいと―・う」 「歓待されて心苦しく―・った」7表情に出す。そういう顔つきをする。「もの悲しらに―・へりし我が子の刀自とじを」〈万・七二三〉→考える用法可能 おもえる下接句 蚊の食う程にも思わぬ・人を思うは身を思う・人を人とも思わない・人を見たら泥棒と思え・糸瓜へちまの皮とも思わない・老驥ろうき千里を思う・我と思う類語1)考える・思い巡らす(尊敬)思おぼし召す(謙譲)存ずる/(2)想像する・推測する・予想する/(2)思い浮かべる・思い出す・思い返す・追想する・回想する・回顧する・想起する/(3)望む・願う・念ずる/(4)思いやる・慮おもんばかる・哀れむ・いとおしむ・ほだされる・痛ましい・痛痛しい・いたわしい・可哀そう・忍びない・見るに忍びない・見るに堪えない・身につまされる・不憫ふびん・気の毒/(5)恋する・恋う・慕う・愛する・好く・見初める・焦がれる・愛慕する・思慕する・恋慕する・惚れこむ・見蕩れる・見惚れる・惚れ惚れ・一目惚れ・懸想けそう・目尻を下げる・思いを掛ける・気がある・惚れる・惚れっぽい・多情・浮気・移り気・気が多い・熱し易く冷め易い・気移り・心移り・色気違い・マダムキラー・レディーキラー・好き者・助平すけべい・漁色・女好き・男好き・プレーボーイ・女たらし・女殺し・好色・好色家・色好み・鼻下長びかちょう・手が早い・ちゃら男・浮気者・艶福・艶福家・放蕩ほうとう・蕩児とうじ・遊蕩ゆうとう・色魔・女狂い・男狂いおもい思おもれる相手を思うし、相手から思われもする。互いに恋し合う。相思相愛である。おもう事ことわねば腹はらふく心に思っていることを言わないでいると不満がたまり、腹が張ったようで不快である。おもうところ無思慮分別がない。「所せきさましたる人こそ、うたて―・く見ゆれ」〈徒然・二〉おもう仲なかの小諍こいさかむつまじい二人は、かえって小さなけんかをよくするということ。思う余りの小諍い。思う仲のつづり諍い。おもうに任まかない望んだとおりに事が進まない。「意見が続出して議事進行が―ない」おもうに別わかれ思おもわぬに添好きな人とは結婚できないで、そうでない人と一緒になる。男女の縁は思いどおりにならないということ。類語 成るは厭いやなり思うは成らず・芹せり摘む・鮑あわびの片思い・落花情あれども流水意無しおもう念力ねんりきいわをも通とおどんなことでも一心に行えばできないことはない。
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/24 17:47:43