请输入您要查询的日文单词:

 

单词 おもしろい【面白い】
释义 おもしろ【面白い】アクセント おもしろ〘形〙おもしろ・し〘ク〙《もと、目の前が明るくなる感じをいった語》1興味をそそられて、心が引かれるさま。興味深い。「何か―・いことはないか」 「仕事が―・くなってきた」 「この作品は―・くなかった」2つい笑いたくなるさま。こっけいだ。「この漫画はなんとも―・い」 「―・くもない冗談」3心が晴れ晴れするさま。快く楽しい。「夏休みを―・く過ごした」 「無視されたようで―・くなかった」4一風変わっている。普通と違っていてめずらしい。「―・い癖」 「―・い声」5(多く、打消しの語を伴って用いる)思ったとおりである。好ましい。「結果が―・くない」6風流だ。趣が深い。「月の―・きに、夜更くるまで遊びをぞし給ふなる」〈源・桐壺〉派生 おもしろがる〘動ラ五〙 おもしろげ〘形動〙 おもしろさ〘名〙 おもしろみ〘名〙用法 おもしろい・おかしい――「おもしろおかしく話す」 「おもしろい(おかしい)形の木の根」のように、滑稽こっけいな、奇妙な、の意味では、相通じて用いられる。「おもしろい」は、「おもしろい小説」 「仕事もだいぶおもしろくなってきた」のように、その内容が(話し手の)興味をひく場合に用いられる。「おかしい」は、「何となくおかしい作品」のように、形式その他が風変わりだ、調和的でない意を表し、また、「先月来、からだの調子がおかしい」 「彼が勲章をもらうなんてちゃんちゃらおかしい」と不調・不審の用法に及ぶ。これらは「おもしろい」に置き換えられない。「おもしろい試合」は、緊迫した内容の試合であり、「おかしい試合」は、普通でない変な経過、珍プレーのある試合ということになる。類語1)興味深い・興味津津・エキサイティング・印象的・魅力的・蠱惑こわく的・蠱惑こわく・魅する・魅了・魅惑・素敵・印象深い・感慨深い・引き付ける・吸い寄せる・チャーミング・心に染みる・心に残る・心を打つ・心を動かす・心を捉える・胸を打つ・胸に迫る・味わい深い/(2)愉快・痛快・おかしい・滑稽・ひょうきん・コミカル/(3)満足・満悦・充足・飽満・自足・自得・会心・自己満足・本望・満ち足りる・心行く・堪能・満喫・安住・安んずる・甘んずる・十分・十全・嬉しい・楽しい・喜ばしい・喜び・愉快・痛快・結構・喜悦・有頂天・納得・慊焉けんえん・三平二満・思わしい・上機嫌・ご機嫌・御おんの字・足りる・足る・舞い上がる・満たす・気を良くする・溜飲りゅういんを下げる・言うことなし・気に入る・意に適う・うきうき・うはうは・わくわく・いそいそ・ぞくぞく
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/20 6:41:39