请输入您要查询的日文单词:

 

单词 おや【親┊祖】
释义 親思う心にまさる親心親が親なら子も子親に似ぬ子は鬼子親の因果が子に報ゆ親の顔が見たい親の敵のよう親の心子知らず親の脛を齧る親の光は七光親の欲目親は無くとも子は育つおや【親祖】アクセント おや{が} 1(親)子を生んだ人。父と母の総称。また、その一方。養父母などにもいう。また、人間以外の動物にもいう。「実の―」⇔子。2(親)同類を増やすもとになるもの。「サトイモの―」 「―木」⇔子。3(親)同種のもののうち、中心的役割を果たすもの。また、比較して大きいもの。「―会社」 「―指」⇔子。4(親)花札・トランプ遊びなどで、札などを配り、中心となってゲームを進行させる人。「―を決める」⇔子。5(親)無尽などの発起人。6「親株2」の略。7祖先。「―代々の土地」「おぼろかに心思ひて空言むなことも―の名絶つな」〈万・四四六五〉8物事の始め。元祖。「物語の出で来はじめの―なる竹取の翁おきな〈源・絵合〉9上に立つ人。かしら。「国の―となりて」〈源・桐壺〉下接語 命の親・生みの親・烏帽子えぼし親・男親・帯親・女親・片親・仮親・契約親・講親・里親・実親・育ての親・乳親・父ちち親・父てて親・胴親・名親・名付け親・母親・二親・褌へこ親・継まま親・養い親・寄り親類語1)両親・二親・父母ふぼ・父母ちちはは・親御・親元・実の親・生みの親・実父母・継父母・継親ままおや・仮親・養父母・養親・養い親・育ての親・育て親・里親・名付け親・片親/(2)母胎・母おやおもう心こころにまさる親心おやごころ《吉田松陰の歌「親思ふ心にまさる親心けふの音づれ何ときくらん」から》子が親を思う心よりも、子を思いやる親の気持ちのほうがはるかに深いということ。おやが親おやなら子も子親が悪事を働き、子もまた悪事を働いた場合、その親子を非難する言葉。おやに似ぬ子は鬼子おにご親に似ていない子は人の子ではなく、鬼の子である。子は当然親に似るものであるということ。おやの因果いんがが子に報むく親のした悪業の結果がその子に現れて、罪もないのに災いを受ける。おやの顔かおが見たい《「育てた親の顔を見たい」の意》よその子の言動に呆れて発する言葉。おやの敵かたきのよう1ひどく憎んだり嫌ったりするさま。2程度がはなはだしいさま。「―に飯を盛る」おやの心こころらず親が子を思う気持ちが通じないで、子は勝手気ままなものであるということ。おやの脛すねを齧かじ子が自立できないで、親に養われている。「まだ―・る身なので」おやの光ひかりは七光ななひかり親の社会的地位や名声が高いと、子はそのおかげを受けることが大きいということ。親の七光。おやの欲目よくめ親はわが子がかわいいため、実力以上に評価すること。おやは無くとも子は育そだ実の親がいなくとも、子はどうにか成長していくものだ。世の中のことはそう心配するほどのこともないというたとえ。
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/28 22:29:17