请输入您要查询的日文单词:

 

单词 おやじ【親父┊親仁┊親爺】
释义 おや【親×爺】〔―ぢ〕アクセント おやじ やじ 【複】~おやじ1自分の父親を親しんで、また、他人に対してへりくだっていう語。⇔おふくろ。2中年または老齢の男や、他人の父親をいう語。「隣の―」3店の主人。「飲み屋の―」4部下がその集団の長を親しんでいう語。5ヒグマの俗称。山のおやじ。6父母の父。祖父。「―を殺さしておめおめと其人と同道して是迄来る腰ぬけと」〈浮・国姓爺明朝太平記〉類語1)お父さん・パパ・父上・父・父親・男親・てて・てて親・お父さま・ちゃん・父じゃ人・乃父だいふ・阿父あふ・慈父/(2)大人おとな・成人・社会人・大人だいにん・成丁せいてい・成年・丁年ていねん・壮年・壮丁・壮者・おじさん・おじちゃん・おっさん・おっちゃん・おじん・父ちゃん坊や・おばさん・おばちゃん・おばん・一人前・分別盛り・訳知り・アダルト/(3)店主・主人・あるじ・マスター補説 2017年に実施した「あなたの言葉を辞書に載せよう。2017キャンペーンでの「オヤジ」への投稿から選ばれた優秀作品。人生哲学を背負い、カウンターの隅で一人ブツブツ言ってる人。nodokaさん会話の締めに、ダジャレを言う哺乳類。ちゅん2めんさん親愛の気持ちが込められる場合と、軽蔑の気持ちが込められる場合がある。文脈、言い方、表情で違いを判断する必要がある男性の呼称。osarusanさん女性におけるオバサンと同じで、認めたら負け。自分で認めた瞬間に本当のオヤジになる。三上さん昔話、自慢をする人。瀬川さん
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/21 8:29:11