请输入您要查询的日文单词:

 

单词 かえる【返る┊反る】
释义 かえ【返る反る】〔かへる〕アクセントえる 〘動ラ五(四)〙1表であったものが裏になったり、上であったものが下になったりして、ものの向き・位置が反対になる。裏がえる。ひるがえる。ひっくりかえる。「裾が―・る」 「軍配が―・る」 「漢文を下から―・って読む」2(返る)一度変化したものが、前やもとの状態になる。「童心に―・る」 「正気に―・る」3(返る)一度手を離れた物が手元に戻る。もとの所有者に戻る。「忘れ物が―・る」 「投資した金が倍になって―・ってくる」4(返る)こちらからの働きかけに対して、相手が反応する。「返事が―・ってくる」5年月・季節が一巡して再びその時になる。年が改まる。「その年も―・りぬ」〈更級〉6染めた色がさめる。色があせる。「はな(=ハナダ色)も―・り濡れなどしたる薄色の宿直物とのゐものを着て」〈枕・二〇〇〉7動詞の連用形に付く。すっかり…する、ひどく…する意を表す。「静まり―・る」 「あきれ―・る」 「むせ―・る」繰り返し…する意を表す。「ぬばたまの夜を長みかもわが背子が夢いめに夢にし見え―・るらむ」〈万・二八九〇〉可能 かえれる下接句 己に克ち礼に復かえる・愚に返る・年返る・覆水盆に返らず・我に返る類語 なおる・戻る・よみがえる・復する・やり直す・やり返す・持ち直す・立ち返る・立ち直る・舞い戻る
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/10 22:58:41