请输入您要查询的日文单词:

 

单词 かなう【適う┊叶う┊敵う】
释义 [一]〘動ワ五(ハ四)〙[二]〘動ハ下二〙叶わぬ時の神頼みかな適う×叶う敵う】〔かなふ〕アクセント かな〘動ワ五(ハ四)〙1(適う)条件・基準などによく当てはまる。ぴったり合う。適合する。「理屈に―・っている」 「お眼鏡に―・う」 「大関に―・う地位」2(叶う)思いどおりに実現する。願っていたことがそのとおりになる。「念願が―・う」 「出場が―・う」 「―・わぬ恋」3(敵う)そうすることができる。可能である。また、そうすることが許される。ふつう、あとに打消しの語を伴う。「この天候では登頂は―・わない」 「起き上がることも―・わぬほど病が篤あつい」4(敵う)対等の力がある。対抗できる。匹敵する。あとに打消しの語を伴う。「語学では彼に―・う者はいない」5(「かなわない」 「かなわぬ」などの形で)そうすることやそういう状態に我慢できない。やりきれない。たまらない。「こうせかされては―・わない」 「暑くて―・わない」 「退屈で―・わない」どうしてもそうする必要がある。…なくてはならない。「みずから出向かなくては―・わない用事がある」〘動ハ下二〙「かなえる」の文語形。類語1)適する・合う・沿う・そぐう・当てはまる・適合する・適当する・合致する・即応する・ぴったりする・適える・向く・見合う・似合う・似つかわしい・ふさわしい・しっくり・打ってつけ・持ってこい・同調する・フィットする・正当・順当・当を得る・値する・調和・釣り合う・兼ね合い・均衡・平衡・バランス・マッチ・便宜・好都合・便利・利便・誂え向き・タイムリー・有り難い・うれしい・御おんの字・重宝ちょうほう・有用・有益・簡便・軽便・至便・格好・頃合ころあい・好個・好適・程よい・絶好・願ったり叶ったり・願ってもない・渡りに船/(2)達成・大成・速成・完成・成立・成り立つ・出来しゅったい・出来る・出来上がる・樹立・確立・存立・打ち立てる・成功・奏功・上首尾・結実・開花・花開く・物になる・実現する・成就する・成る・実を結ぶ/(4)及ぶ・如く・並ぶ・匹敵する・比肩する・伍する・敵する・並立する・伯仲する・肩を並べるかなわぬ時ときの神頼かみだの「苦しい時の神頼み」に同じ。
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/10 12:29:45