请输入您要查询的日文单词:

 

单词 かなえ【鼎】
释义 鼎の軽重を問う鼎の沸くが如し鼎を扛ぐ鼎を定むかな×鼎】〔―へ〕アクセント かなえ 《「金瓮かなへ」の意》現在の鍋・釜の用に当てた、古代中国の金属製の器。ふつう3本の脚がついている。王侯の祭器や礼器とされたことから、のち王位の象徴となった。かなえの軽重けいちょうを問《楚の荘王が、周を軽んじ、周室に伝わる宝器である九鼎きゅうていの大小・軽重を問うたという「春秋左伝」宣公三年の故事から》統治者を軽んじ、これを滅ぼして天下を取ろうとする。権威ある人の能力・力量を疑い、その地位から落とそうとする。「会長として―・われる」補説 この句の場合、「軽重」を「けいじゅう」と読むのは誤り。かなえの沸くが如ごと《左思「蜀都賦」注から》鼎の中の湯が沸き返るように、物事が混乱して騒がしいさま。類語 しっちゃかめっちゃか・はちゃめちゃ・乱雑・雑然・乱脈・紛然・紛紛・繚乱・蕪雑ぶざつ・狼藉・卍巴まんじともえ・不統一・ごっちゃ・ごちゃまぜ・ごちゃごちゃ・ごしゃごしゃ・ごじゃごじゃ・ごたごた・めちゃくちゃ・まぜこぜ・支離滅裂・上を下へ・蜂の巣をつついたよう・押すな押すな・押し合いへし合い・混乱・錯綜・錯乱・混沌・錯雑・交錯・混線・混同・混交・混迷・ごた混ぜ・どさくさ・こんがらかる・紛れるかなえを扛《「史記」項羽本紀から》重い鼎を持ち上げる。腕力の強いことのたとえ。かなえを定さだ《「春秋左伝」宣公三年から》帝都を決める。
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/28 14:30:01