请输入您要查询的日文单词:

 

单词 かむ【噛む┊咬む┊嚼む】
释义 噛む馬はしまいまで噛む噛んで吐き出すよう噛んで含める×噛む×咬む×嚼む】アクセント〘動マ五(四)〙1上下の歯で物を挟んだり、砕いたりする。「悔しさで唇を―・む」 「よく―・んで食べなさい」2歯を立てて傷つける。「舌を―・む」 「蛇に―・まれる」3歯車の歯などがぴったりと合わさる。「ギアが―・む」4水の流れが激しくぶつかる。「岩を―・む激流」5くわだて・事件などに関係を持つ。「計画には彼が一枚―・んでいる」6(放送・演劇で)言葉を言い間違えたり、なめらかに話せなかったりする。「台詞せりふを―・む」7強く説きふせる。また、しかりつける。「義経といひ秩父といひ、大抵では―・まれぬ相手」〈浄・盛衰記〉可能 かめる下接句 飼い犬に手を噛まれる・噛む馬はしまいまで噛む・牙きばを噛む・窮鼠きゅうそ猫を噛む・唇を噛む・砂を噛む・二鼠にそふじを噛む・歯を噛む・臍ほぞを噬類語 噛み砕く・噛み付く・食い付く・食らい付く・噛み締める・噛み切る・食い切る・食いちぎる・噛みこなす・咀嚼・反芻む馬うまはしまいまで噛人をかむ癖のある馬は、死ぬまでかむ。悪い癖はなかなか直らないことのたとえ。類語 雀百まで踊りを忘れず・乞食も三日すれば忘れられぬんで吐き出すよう不愉快そうに、ぶっきらぼうに物を言うさま。「そっぽを向いて―に答える」んで含ふくめる1親が、食物をかんで柔らかくして子供の口に含ませてやる。2よく理解できるように丁寧に言い聞かせる。「―・めるような説明」2について、文化庁が発表した「国語に関する世論調査」で、「噛んで含めるように」と「噛んで含むように」の、どちらの言い方を使うか尋ねたところ、次のような結果が出た。 平成20年度調査令和元年度調査噛んで含めるように(本来の言い方とされる)43.9パーセント50.5パーセント噛んで含むように(本来の言い方ではない)39.7パーセント31.9パーセント
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/10 17:21:37