请输入您要查询的日文单词:

 

单词 きえる【消える】
释义 消えてしまいたいえる【消える】アクセント きえる 〘動ア下一〙き・ゆ〘ヤ下二〙1感覚でとらえられなくなる。姿・形などが見えなくなる。「煙が空に―・える」 「男は人ごみの中に―・えた」音が聞こえなくなる。「足音が―・える」におい・味・痛みなどが感じられなくなる。「臭みが―・える」2それまであったものが、そこからなくなる。燃えていた火が絶える。また、発していた光がなくなる。「火が―・える」 「街の明かりも―・えた」雪・霜・露などが、とけたり乾いたりして、なくなる。「日陰の雪も―・えた」世間の評判、人の感情などが薄れてなくなる。「やがてうわさも―・えるだろう」 「憎しみが―・える」身に備わっていたものが、なくなる。「彼特有の辛辣しんらつさが―・えた」 「初出場の硬さが―・える」埋め合わせがついて、なかったものとなる。「帳簿上の赤字はこれで―・えた」当然存在するはずの物や人が、なくなったり、いなくなったりする。「宝石が金庫から―・えていた」 「人影の―・えたスタジアム」3正気を失う。「目も眩れ、心も―・えて覚ゆる」〈平家・二〉死ぬ。「やがて―・え給ひなば、かひなくなむ」〈源・若菜上〉類語1)(2)失せる・失う・遺失・散逸・滅失・流失・消失・消滅・消散・忘失・雲散・霧散・雲散霧消・離散・四散・飛散・立ち消え・散る・失する・無くなる・無くす・無くする・無くなす・喪失する・亡失する・紛失する・落とす・鎮火する・消す・消し止める・消火する・揉み消す・掻き消す・吹き消すえてしまいたいその場にいられないほど恥ずかしい。身の置き所がない。
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/25 7:45:15