请输入您要查询的日文单词:

 

单词 きゃく【客】
释义 [一]〘名〙[二]〘接尾〙客が付く客発句に亭主脇客をする客を取る客を引くきゃく【客】アクセント きゃく 【複】~きゃく〘名〙1訪ねてくる人。また、招かれてくる人。まろうど。「―をもてなす」2料金を払って、物を買ったり、乗り物に乗ったりする人。顧客・乗客・観客など。「―の入りが悪い」3旅人。また、止宿人。「不帰の―」4主体または自分と対立するもの。客体。「月の題に大仏を詠み合せて大仏が主となり月が―となるとも」〈子規・俳句問答〉5(多く「お客さん」の形で)ある組織の中で、別格扱いされる人。勝負事・商売などで、くみしやすい相手。6月経のこと。〘接尾〙助数詞。接待用の道具・器物を数えるのに用いる。「吸物椀わん五―」類語1)客人・来客・訪客・来訪者・訪問者・賓客・来賓・まろうど・ゲスト・先客・珍客・弔客/(2)顧客・花客・得意・クライアント・乗客・旅客・観客・観衆・聴衆・お客様・一見きゃくが付顧客があらわれる。買い手がつく。また、固定客をもつ。きゃく発句ほっくに亭主ていしゅわき連歌や連俳で、客に発句をよませ、主人が脇句をつけること。客に花をもたせることのたとえ。きゃくする客を招いて、もてなす。「赤い飯を炊いて―するという相談が」〈漱石・こゝろ〉類語 接客・応接・応対・接待・人あしらい・客あしらい・客扱いきゃくを取芸者や遊女が客を迎えて相手をする。きゃくを引1遊びや宿泊の客を誘い寄せる。2客を招き入れる。「父は…其処で食事をすれば睡眠もするし、客も引くという風で」〈上司・父の婚礼〉
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/5/6 9:42:44