请输入您要查询的日文单词:

 

单词 くさい【臭い】
释义 [一]〘形〙[文]くさ・し〘ク〙[二]〘接尾〙臭い飯を食う臭い物に蠅がたかる臭い物に蓋をする臭い物身知らずくさ【臭い】アクセント くさ〘形〙くさ・し〘ク〙1不快なにおいを感じる。いやなにおいがする。「ごみ捨て場が―・くにおう」 「息が―・い」2疑わしいようすである。怪しい。「あのそぶりはどうも―・い」 「―・い仲」3演劇などで、せりふの言い方や動作が大げさすぎてわざとらしい。「―・い芝居」〘接尾〙《形容詞型活用くさ・し(ク活)》名詞またはそれに準じるものに付く。1…のようなにおいがする意を表す。「汗―・い」 「こげ―・い」2…のようなようすであるの意を表す。「年寄り―・い」 「インテリ―・い」3上にくる語の意を強める。「けち―・い」 「てれ―・い」派生 くさがる〘動ガ五〙 くさげ〘形動〙 くささ〘名〙 くさみ〘名〙下接語 青臭い・汗臭い・阿呆あほ臭い・磯いそ臭い・田舎臭い・陰気臭い・胡散うさん臭い・白粉おしろい臭い・男臭い・女臭い・金かな臭い・黴かび臭い・きな臭い・吝嗇けち臭い・焦げ臭い・酒臭い・しち面倒臭い・邪魔臭い・洒落しゃら臭い・熟柿じゅくし臭い・小便臭い・素人臭い・辛気しんき臭い・饐え臭い・乳臭い・土臭い・照れ臭い・泥臭い・鈍どん臭い・糠味噌ぬかみそ臭い・鈍のろ臭い・馬鹿ばか臭い・バタ臭い・半可臭い・人臭い・日向ひなた臭い・貧乏臭い・古臭い・分別臭い・仏臭い・抹香臭い・水臭い・面倒臭い・野暮やぼ臭い(ぐさい)生なま臭い・寝臭い・物臭い類語 1)青臭い・生臭い・血生臭い・汗臭い・黴かび臭い・抹香臭い・薬臭い・きな臭い・焦げ臭い・鼻を突く・臭におう/(2)怪しい・疑わしい・いぶかしい・いかがわしい・胡散臭い・怪訝・眉唾物・不明朗くさい飯めしを食囚人となり刑務所の飯を食う。刑務所に入れられる。くさい物ものに蠅はえがたかる臭いものに蠅が集まるように、悪い者どうしは寄り集まるものであるというたとえ。くさい物ものに蓋ふたをする悪事や醜聞などを、他に漏れないように一時しのぎに隠そうとするたとえ。くさい物ものらず自分のにおいには気づかないように、欠点はなかなか自覚できないというたとえ。類語 目はその睫まつげを見る能あたわず・離朱りしゅが明めいも睫上しょうじょうの塵ちりを視る能あたわず
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/28 12:47:58