请输入您要查询的日文单词:

 

单词 ここ【此処┊此所┊此┊是┊爰┊茲】
释义 此処一番此処ぞ此処で会ったが百年目此処の所此処ばかりに日は照らぬ此処は一つ此処までお出で甘酒進じょ此処を最後此処を先途と此処を踏んだら彼所が上がる×××××茲】アクセント ここ 〘代〙近称の指示代名詞。1話し手が現にいる場所をさす。「私の生家は―からそう遠くはない」2話し手や周囲の人が現に置かれている状況や程度、または局面をさす。「事―に至ってはもう手の打ちようがない」 「―まで言っても、まだ分かってくれないのか」3現在を中心としてその前後を含めた期間をさす。今まで。「―一、二年というもの、病気ばかりしていた」これから。「―数年で街もすっかり変わるだろう」4話し手が、自分をへりくだっていう。この身。わたくし。「―にも心にもあらでかく罷るに」〈竹取〉話し手の近くにいる人を、軽い敬意を込めていう。こちらの人。あなた。「―に御消息やありし。さも見えざりしを」〈源・紅梅〉類語 ここら・ここいら・こちら・こっち・そちら・そっち・あちら・あっち・かなた・向こう・手前此処ここ一番いちばんここで勝たなければなにもならない、という勝負どころ。最高にがんばるべきところ。「―という時に実力を出す」此処ここ勝負や仕事の流れの中で、その展開に重要な影響を与える節目となる箇所。「―という時に強さを見せる」類語 又と無い・又無い・又と・二度と・二度と再び・めった・千載一遇・得難い・稀まれ・かけがえのない・希有けう・盲亀もうきの浮木ふぼく・一期一会いちごいちえ・見せ場・決め所・思いがけない・思いがけず・待てば甘露の日和ひよりあり・折よく・僥倖ぎょうこう・一世いっせ一代・最初で最後・図らずも・決定的瞬間・契機此処ここで会ったが百年目ひゃくねんめここで出会ったのが運の尽きだと思え。長年捜していた相手にめぐりあったときなどにいう言葉。此処ここの所ところ1この箇所。この点。「―をしっかり練習しなさい」2ここしばらく。このところ。「―よい天気が続く」此処ここばかりに日は照らぬここにだけ太陽は照るわけでない。世間どこへ行っても生活の道はあるというたとえ。他へ移るときなどに捨てぜりふのように用いる。此処ここは一ひと1何かを始めたり、試みたりすることを思い立つ気持ちを表す。ここはちょっと。ここはためしに。「―ようすを見よう」2依頼するときに用いる。ここはどうぞ。「―大目に見てください」此処ここまでお出で甘酒あまざけしんじょ《「進じょ」は、「進ぜん→進ぜう→進じょ」と音変化したもの》1よちよち歩きの幼児をじょうずに歩かせるために、少し離れた所から呼びかける言葉。2近づけないと知って、ここまで来てみろと相手をからかう言葉。此処ここを最後さいごここが死に場所だと思って死力を尽くすこと。「―と攻め戦ふ」〈平家・八〉此処ここを先途せんどここが勝敗・成否を決する大事な場合だと思って、いっしょうけんめいになるようす。「―攻撃に死力を尽くす」補説 この句での「先途」は、重要な場面の意。「出発点」の意はない。此処ここを踏んだら彼所あちらが上互いに関連しあい、影響しあうことのたとえ。また、一方がうまくいけば、他方がだめで、両方そろってうまくいかないことのたとえ。
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/20 13:51:41