请输入您要查询的日文单词:

 

单词 こころがけ【心掛け┊心懸け】
释义 こころがけ【心掛け心懸け】アクセント こころがけ 1ふだんの心の持ち方。「―がよくない」 「ふだんの―しだいである」2たしなみ。心得。「有っても一向―のございません僕なんざ、…つい気がつかないで了います」〈鏡花・婦系図〉用法 心がけ・心がまえ――「日ごろの心がけ(心構え)がものをいう」 「そんな心がけ(心構え)では、行く末が思いやられる」など、心の持ち方の意では相通じて用いられる。「心がけ」は日常の心のあり方を指すことが多く、「こつこつ貯金するとは、いい心がけだ」 「日ごろの心がけが悪い」などという。「心構え」は、ある事柄に対して心の準備をすることで、「老後の心構えをしておく」 「親としての心構えを聞く」と用いる。類似の語に「気構え」がある。「リハーサルと本番とでは気構えが違う」 「子供を育てながら働く気構えでいる」のように、はっきりとした意志や決意をともなった心の準備状態をいう。類語 心構え・気構え・腹積もり・心積もり・用心・注意・警戒・戒心・配慮・用意・留意・気配り・気遣い・配慮・心遣い・顧慮・細心・気兼ね・屈託・心配・目配り・高配・気遣う・気を遣う・気を利かせる・気を配る・心を配る・心を砕く・目が届く・行き届く
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/5/3 16:18:58