请输入您要查询的日文单词:

 

单词 こしらえ【拵え】
释义 こしらえ×拵え】〔こしらへ〕アクセント こしらえ 1物の出来あがったようす。出来ぐあい。つくり。「草庵風の―の離れ」2準備。用意。したく。「朝食の―」 「船出の―」3手を加えて飾ること。化粧したり衣服を整えたりすること。身じたく。「地味な―で訪れる」外見上の役作り。扮装ふんそう「町娘の―で登場する」刀の柄つか・鞘さやに施す、細工や塗りなどの外装。刀装。4はかり巡らすこと。計画。工夫。「竜女が仏に成ることは、文殊の―とこそ聞け」〈梁塵秘抄・二〉5やり方。方法。「一日一日物の足らぬ―」〈浮・胸算用・二〉6嫁入りじたく。「あの身代しんだいの敷銀しきぎんは二百枚も過ぎもの、―なしに五貫目」〈浮・胸算用・二〉補説 2の意で、「こしらえ」が他の語の下に付いて複合語をつくるとき、一般に「ごしらえ」となる。「身ごしらえ」 「足ごしらえ」 「腹ごしらえ」など。類語 結構・化粧・作り・お作り・美容・粉黛ふんたい・脂粉・メーキャップ・メーク・薄化粧・厚化粧・寝化粧・若作り
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/9 17:10:24