请输入您要查询的日文单词:

 

单词 こだわる
释义 こだわ〔こだはる〕アクセント こだわ〘動ラ五(四)〙1ちょっとしたことを必要以上に気にする。気持ちがとらわれる。拘泥こうでいする。「些細ささいなミスに―・る」 「形式に―・る」2物事に妥協せず、とことん追求する。「素材に―・った逸品」3つかえたりひっかかったりする。「それ程―・らずに、するすると私の咽喉を滑り越したものだろうか」〈漱石・硝子戸の中〉4難癖をつける。けちをつける。「郡司師高―・って埒らち明けず」〈浄・娥歌かるた〉補説 2は近年の用法。類語1)かかずらう・拘泥・かまける/(2)マニアック・病的・クレージー・いかれる・神経質・凝り性・モノマニア・モノマニアック・偏執狂・執念深い・アブノーマル・異常・異様・狂的・ディレッタント・物好き・酔狂・好事家こうずか・虫・おたく・狂・狂い・気違い・マニア・通つう・こだわり・道楽・痴れ者・凝り屋・執拗しつよう・しつこい・サブカルチャー・未練がましい・名残惜しい・惜しい・もったいない・あたら・残念・残り惜しい・残り多い・口惜しい・惜しむ・心残り・物惜しみ・未練・愛惜・痛惜・後ろ髪・後を引く・去り難い・ねちっこい・ねつい・ねちねち・悪あがき・うじうじ・うだうだ・いじいじ・ぐじぐじ・もじもじ・因循・断腸の思い・負け惜しみ・尾を引く・執拗・恋恋れんれん・惜しげ・思い残す・たゆたう・思い迷う・忍びない
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/6 18:51:31