释义 |
こと‐わ・る【断る〔断わる〕】アクセント ことわ↓る 〘動ラ五(四)〙《「理る」と同語源》1あらかじめ知らせておいて了解を得る。許しを得る。「本題に入る前に―・っておく」 「―・って早退する」2相手の申し出などに応じられないことを告げる。拒絶する。辞退する。「誘いを―・る」 「借金を―・られる」3念のために言う。「周知の事実だから、ここに―・るまでもないことだが」4契約や雇用などの関係をうち切る。「今月限りで取り引きを―・る」 「定期購読を―・る」可能 ことわれる用法 ことわる・こばむ――「要求を断る(拒む)」 「申し出を断る(拒む)」など、応じない・辞退するの意では相通じて用いられる。◇「拒む」は、威圧的・強制的な要求や申し出などを辞退することで、「出席を拒む」といえば、出席せよという命令を拒否する意になる。◇口頭語では一般に「断る」を多く使い、「せっかくだけど断るよ」 「お断りします」のようにいう。◇「断っておくが、私は反対です」のように、あらかじめ知らせておくの意は、「拒む」にはない。また、「土砂崩れが行く手を拒む」のような、さまたげるの意は「断る」にはない。類語 (1)告げる・申し出る・連絡する・予告する/(2)拒む・否いなむ・辞する・謝する・謝絶する・拒絶する・拒否する・辞退する・固辞する・遠慮する・一蹴する・不承知・難色(謙譲)拝辞する(厳しく強い調子)蹴ける・退ける・撥はね付ける・突っ撥ぱねる・峻拒しゅんきょする/(3)注釈する・注記する・釈明する・弁明する |