请输入您要查询的日文单词:

 

单词 こまかい【細かい】
释义 こまか【細かい】アクセント こまか〘形〙こまか・し〘ク〙1いくつか集まって一まとまりになっているものの、一つ一つの形が非常に小さい。「―・い砂」 「―・い雨が降る」 「―・い字で書く」 「―・い編み目のセーター」 「野菜を―・く刻む」⇔粗い。2金高が小さい。「―・い金を持ち合わせていない」 「一万円札を―・くする」3動きが小さい。「肩を―・く震わせる」4物事が細部にわたっている。詳しい。「―・い話は抜きにしよう」 「情景を―・く描写する」5小さいところまで行き届いている。「芸が―・い」 「―・く気を遣う」6取るにたりない。些細ささいである。「―・い過ちをいちいち指摘する」 「―・い事までとやかく言う」7勘定高い。金銭に対してうるさい。けちだ。「金に―・い奴」 「取引に関しては―・い」8囲碁で、勝敗の形勢が微妙である。「―・い碁」派生 こまかさ〘名〙類語1)小さい・微小・微細・細微・細密・緻密ちみつ・密・細か・小しょう・小さな・ちっちゃい・ちっぽけ・低い・小さめ・矮小わいしょう・寸足らず・ちんちくりん・小振り・小形・小柄・小作り・小粒・豆粒・芥子けし粒・群小・最小・小規模・細細ほそぼそ・零細・ちんまり・こぢんまり・ちまちま・ミニ/(4)詳しい・詳細・精細・微細・矮小わいしょう・事細か・詳密・明細・克明・つまびらか・子細に・具つぶさに・逐一・細大漏らさず/(5)細こまやか・木目きめ細か・細心・綿密・細緻さいち・緻密・繊細・デリケート・デリカシー・神経質・微に入り細を穿つ/(6)細細こまごましい・煩瑣はんさ・瑣末さまつ・些細ささい・枝葉・枝葉末節・末梢的・些事・細事・小事・ちょっとした・取るに足りない・たわいない・何でもない・愚にもつかぬ・益体も無い・埒らちも無い・高が知れる・二次的・二義的・副次的・些些ささ・細ささやか・わずか・幾ばく・たかが・いささか・ほんの・有るか無きか・ちょっと・一縷いちる・一抹・些少さしょう・末節・無駄事・雑事・微微・つまらない・無意味・下らない・問題外・部分的・派生的・卑小・眇眇びょうびょう・由よし無い・トリビアル(連体修飾語として)瑣瑣ささたる・区区くくたる/(7)けち・吝嗇りんしょく・しみったれ・しわい・渋い・しょっぱい・みみっちい・貧乏臭い・貧乏たらしい・いじましい・さもしい・卑しい・せこい・陋劣ろうれつ・けちけち・けち臭い・世知辛い・こすい・安っぽい・安手・ちゃち・みすぼらしい・ぼろい・貧相・貧弱・むさくるしい・所帯染みる(けちな人)けちん坊・しわん坊・握り屋・締まり屋・吝嗇漢・守銭奴しゅせんど・倹約家・始末屋
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/11 2:26:15