| 释义 |
こら・える【▽堪える┊×怺える】〔こらへる〕アクセント こら↓える ／こらえ↓る 〘動ア下一〙文こら・ふ〘ハ下二〙1苦しみなどに、耐えてがまんする。しんぼうする。「痛みを―・える」 「飢えや寒さを―・える」2感情などを、抑えて外にあらわさない。「怒りを―・える」 「笑いを―・える」3外から加えられた力にたえる。もちこたえる。「強烈な寄りを―・える」4堪忍する。許す。「今度だけは―・えてやろう」補説 「怺」は国字。用法 こらえる・たえる――「空腹をこらえる（にたえる）」 「痛みにたえる（をこらえる）」など、上接する助詞に違いがあるが、相通じて用いる。◇「こらえる」は自己の感情の発現を押さえることに中心がある。「涙をこらえる」 「怒りをこらえる」に「（に）たえる」は用いない。◇「たえる」は外部からの圧力に抵抗する点に意味の中心がある。「三〇〇〇度の高温にたえる」に「（を）こらえる」は用いない。◇「たえる」は人以外の物にも使うが、「こらえる」は人についてしか使わない。類語 耐える・忍ぶ・しのぐ・堪え忍ぶ・踏みこたえる・たまり兼ねる・辛抱する・我慢する・忍耐する・隠忍する・忍従する・頑張る・歯を食いしばる・涙を呑む・抑える |