请输入您要查询的日文单词:

 

单词 ころも【衣】
释义 衣打つ衣片敷く衣の裏の珠衣の珠衣は骭に至り袖腕に至る衣を返すころも【衣】アクセント ころも 1人のからだに覆いつけるものの総称。衣服。きもの。きぬ。2僧尼が袈裟けさの下に着る衣服。法衣ほうえ。僧衣。「墨染めの―」3揚げ物や菓子などの外面をくるんだり、まぶしつけたりするもの。「てんぷらの―」4動物の皮膚、羽毛などをたとえていう。「夏虫の蝱ひむしの―」〈仁徳紀・歌謡〉類語1)服・洋服・和服・衣・衣料品・衣料・衣服・衣類・着物・着衣・被服・装束・お召物・衣装・ドレス・洋品・アパレル・略服・ふだん着・略装・軽装・着流し・カジュアル・よそゆき・一張羅・街着・礼服・式服・フォーマルウエア・礼装・正装・既製服・レディーメード・既製・出来合い・吊るし・プレタポルテ・注文服・オーダーメード・私服・官服・制服・ユニホーム・学生服・軍服・燕尾服・喪服・セーラー服・水兵服・背広・スーツ/(2)法衣・袈裟ころも光沢を出したり、柔らかくしたりするために布を砧きぬたで打つ。「白妙の―・つ砧の音もかすかに」〈源・夕顔〉ころも片敷かたし着物の片袖を敷いて寝る。独り寝をする。「さむしろに―・き今宵もや我を待つらむ宇治の橋姫」〈古今・恋四〉ころもの裏うらの珠たま《「法華経」五百弟子受記品に書かれた故事から》過去に大乗の教えを授けられたのに忘れてしまって悟れずにいたのが、今釈尊の教えによって悟ることができたというたとえ。また、本来持っていた仏性のたとえ。衣の珠。ころもの珠たま「衣の裏の珠」に同じ。ころもは骭かんに至いたり袖そでうでに至いた《頼山陽「前兵児謡」から》短い着物を着て、すねと腕をまる出しにしている。剛健な気風をいう。ころもを返かえ衣を裏返しに着る。こうして寝ると思う人を夢に見ることができるという俗信があった。「いとせめて恋しき時はむばたまの夜の―・してぞ着る」〈古今・恋二〉
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/23 21:38:30