| 释义 |
さ・す【刺す】アクセント さ↓す 〘動サ五（四）〙《「差す」と同語源》1㋐先の鋭くとがったものを中に突き入れる。突き立てる。突き通す。「指にとげを―・す」 「短刀で胸を―・す」 「魚をくしに―・す」㋑（「螫す」とも書く）毒虫などが針を皮膚に突き入れる。「ハチに―・される」2厚いものに針を突き入れて縫う。また、針で結びつづる。「ぞうきんを―・す」 「網を―・す」3もちざおで小鳥や虫を捕らえる。「鳥を―・す」4（「差す」とも書く）舟を進めるためにさおを水底に突き立てる。「さおを―・す」5野球で、走者にボールをタッチしてアウトにする。「本塁で―・される」6㋐目・鼻・舌などの感覚器官を鋭く刺激する。「異臭が鼻を―・す」 「舌を―・す味」㋑心に強い痛みを感じさせる。ショックを与える。「その一言が私の胸を―・した」可能 させる用法 さす・つく――「針で肌を刺す（突く）」のように、先の鋭い物を押し付ける意では、相通じて用いられる。◇「刺す」はその動作の結果として、対象の内部に入り、あるいはつらぬく意が中心となる。「肉をくしに刺す」 「とげを刺す」◇「突く」は物の先端を一つ所に強く当てる動作に意味の中心がある。「相手の胸を突いて倒す」 「釣鐘をつく」◇「銛もりで魚を突く」 「槍やりで突く」など、「突く」は刺し通すことにも言うが、この場合も、物の先を勢いよく目標に当てるという動作が主になる。◇「鼻を刺す（突く）臭気」 「胸を刺す（突く）言葉」などでも両語とも使われるが、「刺す」は刺激や痛みの鋭さに、「突く」は衝撃の強さにそれぞれ重点がある。下接句 釘くぎを刺す・鹿しかの角を蜂はちが刺す・寸鉄人を刺す・止とどめを刺す・寝鳥を刺す・骨を刺す類語 突く・突つつく・突っつく・小突く・小突き回す・突き倒す・突っかかる・突き飛ばす・突き破る |