日语词汇“さび【寂】”的翻译、意思、用法、释义-日汉互译翻译词典

单词	さび【寂】
释义	さび【寂】アクセントさび↓｛が｝《動詞「さ（寂）ぶ」の連用形から》1古びて味わいのあること。枯れた渋い趣。「―のある茶碗」2閑寂枯淡の趣。「―に徹した境地」3声の質で、低く渋みのあるもの。「―のある声」4謡曲・語り物などの声の質で、声帯を強く震わせて発する、調子の低いもの。5連歌・俳諧、特に、蕉風俳諧で重んじられた理念。中世の幽玄・わびの美意識にたち、もの静かで落ち着いた奥ゆかしい風情が、洗練されて自然と外ににおい出たもの。閑寂さが芸術化された句の情調。→撓しおり →細み →軽み
随便看	きつねそば【狐蕎麦】きつねただのぶきつねただのぶ【狐忠信】きつねつかいきつねつかい【狐使い┊狐遣い】きつねつききつねつき【狐付き┊狐憑き】きつねつりきつねつり【狐釣り】きつねづかきつねづかきつねづか【狐塚】きつねづか【狐塚】［狂言］きつねとおどれきつねとおどれ【狐と踊れ】きつねとたぬきのばかしあいきつねどきつねど【狐戸】きつねにあずきめしきつねにつままれるきつねのえふできつねのえふで【狐の絵筆】きつねのおきゃくさまきつねのかみさまきつねのかみそり

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。