请输入您要查询的日文单词:

 

单词 さる【猿】
释义 猿に烏帽子猿に木登り猿の尻笑い猿の人真似猿も木から落ちるさる【猿】アクセント【複】□□ざる、~ざ1霊長目のうち、ヒト科を除いた哺乳類の総称。原始的な原猿、中南米の広鼻猿、アジア・アフリカの狭鼻猿、類人猿の四つに大別される。ほとんどがオーストラリア以外の熱帯地方にすみ、ニホンザルはその北限の種。日本では、ふつうこれをさす。ましら。→日本猿2ずるがしこい者や、物まねのじょうずな者などをあざけっていう語。野暮やぼな人やまぬけな者をあざけっていう語。3雨戸などの上下の桟に取り付け、鴨居かもい・敷居の穴に差し込んで戸締まりをする用具。4自在鉤じざいかぎをつるす竹に取り付けて、自在鉤を上にあげて留めておく器具。5小さな紙片の四隅を折って括猿くくりざるのような形を作り、中央に穴をあけて凧たこの糸に通し、凧の糸目の所まで上って行かせる仕掛けの玩具。6ミカンの実の一袋を髪の毛などでくくって、括猿の形をこしらえる遊び。7《浴客の垢あかをかく動作を猿が爪つめで物をかくのになぞらえていう》江戸で、湯女ゆなのこと。風呂屋者。8江戸時代、上方で、岡っ引き・目明かしのこと。下接語 心の猿・竪たて猿・真猿・横猿(ざる)赤毛猿・言わ猿・送り猿・尾長猿・尾巻猿・蟹かに食猿・瓦かわら猿・聞か猿・狐きつね猿・括くくり猿・蜘蛛くも猿・虚仮こけ猿・小猿・木の葉猿・米搗き猿・鹿しか猿・千疋せんびき猿・台湾猿・手長猿・天狗てんぐ猿・日本猿・幟のぼり猿・人似ひとに猿・日避ひよけ猿・豚尾猿・吠ほえ猿・見猿・眼鏡猿・山猿・栗鼠りす類語 手長猿・山猿・野猿やえん・野猿のざる・旧世界猿・尾長猿・日本猿・狒狒ひひ・マント狒狒・新世界猿・尾巻猿・蜘蛛猿さるに烏帽子えぼし《猿に烏帽子をかぶせる意から》人柄にふさわしくない服装や言動のたとえ。さるに木登きのぼそのことをよく知っている者に教え込もうとするような、無駄な行為のたとえ。類語 釈迦に説法・河童に水練さるの尻笑しりわら《猿が自分の尻の赤いのがわからず、他の猿の尻を笑う意から》自分の欠点に気がつかずに、他人の欠点をばかにして笑うことのたとえ。類語 目糞めくそ鼻糞を笑うさるの人真似ひとまねしっかりした考えもなしに人のまねをすることをあざけっていう言葉。さるも木から落ちる木登りがじょうずな猿でも時には誤って落ちる。その道にすぐれた者でも、時には失敗することがあるということのたとえ。弘法にも筆の誤り。上手じょうずの手から水が漏れる。類語 河童の川流れ・孔子くじの倒れ・弘法にも筆の誤り・上手の手から水が漏れる・竜馬りゅうめの躓つまずき・念者の不念
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/5/5 16:55:51