| 释义 |
触らぬ神に祟りなしさわ・る【触る】〔さはる〕アクセント さわる○ 〘動ラ五（四）〙《「障る」の意から派生》1手などをそのものに軽くつける。また、何かが身体にふれて、そのものの存在が感覚的にわかる。「汚い手で―・るな」 「ひんやりとしたものが顔に―・った」2（近づいて）かかわりを持つ。関係する。「とかくの噂うわさがあるので彼には―・らないほうがいい」 「政治的な問題には―・らないでおく」3（「障る」とも書く）感情を害する。「神経に―・る」 「癇かんに―・る」可能 さわれる用法 さわる・ふれる――「額ひたいにさわる（ふれる）とひどく熱かった」 「宝石にそっとさわる（ふれる）」のように、人と人、人と固体・液体とが接触する場合は相通じて用いられる。◇人が気体などに接触する場合や、物と物とが接触する場合にも「ふれる」を使って「冷気にふれて震えあがった」 「高圧電流にふれて感電死する」 「風で枝が壁にふれる」などという。◇接触の程度は「ふれる」の方が軽い感じである。「手でさわる」は手を押し付け、動かしてみるさまを、「手をふれる」は対象の表面にそっと手を接触させるさまをいう。◇「着物の裾すそが床にさわる」 「棒でさわってみる」などは、「裾」 「棒」を人体の延長ととらえての言い方である。類語 触れる・接する・触れ合う・擦かする・接触する・触接する・タッチする触さわらぬ神かみに祟たたりなしその物事にかかわりさえもたなければ、災いを招くことはない。めんどうなことによけいな手出しをするな、というたとえ。類語 触り三百・雉きじも鳴かずば打たれまい・寝た子を起こす・酢を買う |