请输入您要查询的日文单词:

 

单词 しまつ【始末】
释义 始末が悪い始末に負えない始末を付けるまつ【始末】アクセントまつ 〘名・形動〙スル1物事の始めと終わり。始めから終わりまでの細かい事情、または成り行き。いきさつ。顛末てんまつ「事の―を見守る」2ある物事の最終的な状況。特に、よくない結果。「しまいには泣き出す―だ」 「万事この―だ」3物事の締めくくりをつけること。後片付けをすること。処理。「火の―」 「―に困る」 「店を―して田舎に帰る」4浪費をしないように気をつけること。また、そのさま。倹約。「用紙を―して使う」「―な家で、ずいぶん遠く使いに出る時も交通費は出なかった」〈島木健作・生活の探求〉類語1)顛末てんまつ・経緯けいい・いきさつ・一部始終・過程・プロセス・次第・子細・曲折/(2)ありさま・次第・仕儀/(3)整理・収拾・処理・処置・処分・首尾・片付ける・済ます・終える・上げる・仕上げる・こなす・やっつける・料理・解決・方かたを付ける・けりを付ける・畳む・整頓せいとんする・整える・仕舞う・収納する・かたす/(4)倹約・節約・セーブ・エコノミー・切り詰める・引き締める・約つづめる・節する・けちる・けちけちする・出し惜しむ・出し渋る・爪に火を点す・財布の紐を締める・財布の紐が堅い・経済・節倹始末しまつが悪わる手間が掛かり面倒である。処理のしようがない。「壊れやすい上に修理もできないというのだから―・い」類語 てこずる・苦労・困る・弱る・参る・窮きゅうする・困こうずる・苦しむ・困り果てる・困りきる・困りぬく・困却する・往生おうじょうする・難儀する・難渋なんじゅうする・閉口する・困惑する・当惑する・途方に暮れる・手を焼く・手に余る・持て余す・手に負えない・手が付けられない・手が掛かる・世話が焼ける・始末に負えない・どうにもならない・如何ともしがたい・度し難い始末しまつに負ないどうしようもない。処理できない。手に負えない。「―ないいたずらっ子」類語 てこずる・苦労・困る・弱る・参る・窮きゅうする・困こうずる・苦しむ・困り果てる・困りきる・困りぬく・困却する・往生おうじょうする・難儀する・難渋なんじゅうする・閉口する・困惑する・当惑する・途方に暮れる・手を焼く・手に余る・持て余す・手に負えない・手が付けられない・手が掛かる・世話が焼ける・始末が悪い・どうにもならない・如何ともしがたい・度し難い・ぎゃふん・お手上げ・諦める・思い切る・断念・観念・諦念ていねん・諦め・ギブアップ・くじける・降参・辟易へきえき・屈伏・シャッポを脱ぐ・手も足も出ない・へこたれる始末しまつを付けるきちんと処理をする。締めくくりをつける。「もめごとの―・ける」
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/25 10:30:08