请输入您要查询的日文单词:

 

单词 じゅうばこ【重箱】
释义 重箱の隅は杓子で払え重箱の隅をつつく重箱の隅を楊枝でほじくるじゅうばこ【重箱】〔ヂユウ―〕アクセント じゅうばこ 料理を詰める箱形のふた付き容器。二重・三重・五重と重ねて用いる。漆塗りが多く、蒔絵まきえを施したものもある。お重。類語 お重・組み重・重ね重・わりご・入れ子重箱じゅうばこの隅すみは杓子しゃくしで払はらささいなことは細かく干渉したりせんさくしたりしないで大目にみるべきであるというたとえ。→重箱の隅を楊枝ようじでほじくる重箱じゅうばこの隅すみをつつく「重箱の隅を楊枝ようじでほじくる」に同じ。重箱じゅうばこの隅すみを楊枝ようじでほじくる非常に細かいことまで問題にして、口うるさく言うことのたとえ。重箱の隅をつつく。楊枝で重箱の隅をほじくる。→重箱の隅は杓子しゃくしで払え補説 「重箱の角かどを」とするのは誤り。
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/5/3 12:55:54