请输入您要查询的日文单词:

 

单词 じょう【情】
释义 情が移る情が強い情に脆い情を立てる情を通ずる情を張るじょう【情】〔ジヤウ〕アクセント じょう 1物に感じて動く心の働き。感情。「憂国の―」 「好悪の―」 「知―意」2他人に対する思いやりの気持ち。なさけ。人情。「―の深い人」 「―にもろい」3まごころ。誠意。4意地。5特定の相手を恋い慕う気持ち。愛情。また、特定の相手に対する肉体的な欲望。情欲。「夫婦の―」 「―を交わす」6事情。いきさつ。「―を明かす」7おもむき。味わい。趣味。類語1)感情・心情・情動・情操・情感・情緒じょうしょ・じょうちょ・情調・情念・喜怒哀楽・気分・気・気色きしょく・機嫌きげん・気持ち・感じ・エモーション/(2)愛情・愛着・人情・情け・気・情合い・情愛・情味・人情味・温情・恩情・厚情・思いやり・いつくしみ・慈愛・仁愛・仁恵・仁慈・仁心・仁じん・慈悲・憐あわれみ・哀憐・同情じょうが移うつ接しているうちに、相手に情愛を寄せるようになる。また、ある物事に気持ちが溶け込む。じょうが強こわ意地っ張りである。強情である。じょうに脆もろ他人に対する思いやりの気持ちが強い。人情に動かされやすい。じょうを立てる義理立てする。誠意を示す。「男に―・てる」じょうを通つうずる1敵にひそかに事情を知らせる。内通する。「ライバル会社と―・ずる」2(配偶者や恋人以外と)ひそかに肉体関係をもつ。私通する。じょうを張意地を張る。「―・って拒みつづける」
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/27 17:00:08