请输入您要查询的日文单词:

 

单词 すい【粋】
释义 粋が川へ陥る粋が身を食う粋を利かすすい【粋】アクセント〘名・形動〙1まじりけのないこと。また、そのもの。純粋。2すぐれているもの。えりぬき。「日本文化の―」 「科学技術の―を集める」3世情や人情に通じ、ものわかりがよく、さばけていること。特に、遊里の事情などによく通じていて、言動や姿のあかぬけていること。また、そのさま。いき。「―をきかす」⇔無粋ぶすい「―な捌さばきに口数きかせず」〈露伴・椀久物語〉類語 精髄・精粋・神髄・第一・エッセンス・エキス・ハイライトすいが川かわへ陥はま事情に通じ、知ったかぶりをする人が、かえって失敗することのたとえ。「―・るといふ目前損者の教への如く」〈浮・禁短気・三〉類語 策士策に溺れる・才子才に倒れる・木登りは木で果てる・川立ちは川で果てる・芸は身の仇・小智は菩提ぼだいの妨げ・薫くんは香を以て自ら焼くすいが身を食遊里・芸人社会などの事情に通じて、得意になっている人は、つい深入りして、いつのまにか身を滅ぼすことになる。すいを利物事の処理に粋人ぶりを発揮する。特に男女間の愛情に関して、第三者がものわかりよくとりさばく。「―・して二人の仲をとりもつ」
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/9 23:06:58