日语词汇“すいこう【推敲】”的翻译、意思、用法、释义-日汉互译翻译词典

单词	すいこう【推敲】
释义	すい‐こう【推×敲】〔―カウ〕アクセントすいこう○ 〘名〙スル《唐の詩人賈島かとうが、「僧は推す月下の門」という自作の詩句について、「推す」を「敲たたく」とすべきかどうか思い迷ったすえ、韓愈かんゆに問うて、「敲」の字に改めたという故事から》詩文の字句や文章を十分に吟味して練りなおすこと。「―を重ねる」「何度も―する」類語改稿・添削・リライト・練る・筆を入れる・朱筆を入れる・朱を入れる・手を入れる・手を加える・補筆・筆削・彫琢
随便看	たかいど【高井戸】たかいぬたかいぬ【鷹犬】たかいびきたかいびき【高鼾】たかいゆういちたかいゆういち【高井有一】たかいらんざんたかいらんざん【高井蘭山】たかうきぼりたかうきぼり【高浮（き）彫（り）】たかうすべおたかうすべお【鷹護田鳥尾┊高薄部尾】たかうねたかうね【高畝】たかおたかおたかおたかおたかお【高尾】［人名］たかお【高尾】［東京の山］たかお【高雄┊高尾】［京都の地名］たかお【高雄】［台湾の市］たかおうぎたかおうぎ【高扇】

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。