请输入您要查询的日文单词:

 

单词 ぜんしゃ【前車】
释义 前車の覆るは後車の戒め前車の轍を踏むぜんしゃ【前車】アクセントんしゃ 1前方を進む車。2前にそこを通った車。前車ぜんしゃの覆くつがえるは後車こうしゃの戒いまし《「漢書」賈誼伝にある、前の車が覆るのを見たら、あとの車は同じわだちの跡を行かないようにせよという諺から》先人の失敗は後人の教訓となるというたとえ。補説 「前者の覆るは後者の戒め」と書くのは誤り。前車ぜんしゃの轍てつを踏前に行った車のわだちを、あとの車が踏んで行く。前の人と同じような失敗をあとの人が繰り返すことにいう。前轍ぜんてつを踏む。補説 「前者の轍を踏む」と書くのは誤り。類語 懲りずまに・二の舞・またぞろ・性懲しょうこりもない・轍てつを踏む・前轍てつを踏む・改めて・またしても・またまた・たびたび・何度・よく・しばしば・ちょくちょく・往往・ちょいちょい・しきり・しょっちゅう・幾度・頻繁・頻頻・しげしげ・足繁く・あまたたび・再び・また・重ねて・再度・再三・再三再四・再再・又も・またもや・くれぐれ・くれぐれも・返す返す・よくよく・とくと・とっくり・重重・重ね重ね・幾重にも・念入り・二度と・二度と再び・くどくど・うだうだ・ぐだぐだ・くだくだ・たらたら・ああだこうだ・四の五の・四の五の言う
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/14 12:20:39