请输入您要查询的日文单词:

 

单词 たまご【卵】
释义 卵に目鼻卵の四角と女郎の誠卵を見て時夜を求む卵を渡るたま【卵】アクセント たまたまご 【複】~たまご1鳥・虫・魚などの雌から産み出される、殻や膜に包まれた球形のもの。孵化ふかすると子になる。卵らん「―を産む」 「―がかえる」2(「玉子」とも書く)鶏の卵。鶏卵。3まだ一人前にならない人。修業中の人。「学者の―」4物事の起こりはじめ。未成熟なもの。「台風の―」下接語 泡雪あわゆき卵・磯巻いそまき卵・煎り卵・落とし卵・寒卵・金きんの卵・コロンブスの卵・地卵・種卵・生なま卵・半熟卵・牡丹ぼたん卵・茹で卵類語2)鶏卵・白身・卵白・黄身・卵黄たまごに目鼻めはな色白でかわいらしい顔だちのたとえ。たまごの四角しかくと女郎じょろうの誠まこと四角い卵がないように、遊女が客に真心をもつはずがないこと。あるはずのないことのたとえ。たまごを見て時夜じやを求もと《「荘子」斉物論から》卵のうちから、鶏となって時を告げることを待ち望む。順序を考えず、せっかちに結果を求めるたとえ。たまごを渡わたきわめて危険なことのたとえ。「乱れて歌ふ鶏の、―・るあやうさの」〈浄・歌念仏〉
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/10 20:46:27