请输入您要查询的日文单词:

 

单词 ちかい【近い】
释义 ちか【近い】アクセント ちか〘形〙ちか・し〘ク〙二つのものが空間的、時間的に、また心理的に離れていないさま。1距離の隔たりが少ない。遠くない。「駅に―・い」⇔遠い。2時間の隔たりが少ない。「正月が―・い」 「―・いうちに完成する」 「年のせいかトイレが―・い」⇔遠い。3関係が密である。親密である。「半年の交際で―・い間柄になる」 「首相に―・い人々」⇔遠い。4血のつながりが密接である。「―・い親戚」⇔遠い。5性質・内容・程度などの隔たりが少ない。「オレンジ色に―・い赤」 「理想に―・い相手」⇔遠い。6(「目が近い」の形で)近眼である。「細かい字を見すぎて目が―・くなった」⇔遠い。派生 ちかさ〘名〙類語1)手近い・程近い・間近い・間近・じき・すぐ・至近・近く・目前・鼻先・手が届く・指呼しこ・咫尺しせき・目睫もくしょうの間かん・目と鼻の先・身近・手近・卑近・身辺・そば・傍かたわら・脇わき・横・片方かたえ・手もと・付近・近辺・近傍・近所・最寄り・許もと・足元・座右・左右・手回り・身の回り・ついそこ・まのあたり・目睫もくしょう・面前・目の前・眼前・現前・目先・鼻面はなづら・鼻っ面つら・前面・正面・真ん前・手前・先方・直前/(2)遠からず・何時か・軈やがて・追っ付け・間もなく・程なく・今に・近く・近日・いずれ・そのうち・近近ちかぢか・近近きんきん・遅かれ早かれ・早晩・追って・直じきに・すぐ・直ちに・早速・じき・すぐに・すぐさま・即・もう・追い追い・来きたる・日ならずして・後日・他日・不日・又の日/(3)緊密・接近・密接・親近・近接・不可分・濃い・切っても切れない・水いらず・親しい・近しい・心安い・気安い・睦むつまじい・親密・懇意・昵懇じっこん・懇親・別懇・懇ねんごろ・親愛・和気藹藹・仲良し・仲が良い・気が置けない・取っ付きやすい・人なつこい
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/13 9:38:24