| 释义 |
つい‐に【▽終に┊▽遂に┊×竟に】〔つひ―〕アクセント つ↓いに 〘副〙1長い時間ののちに、最終的にある結果に達するさま。とうとう。しまいに。「―優勝を果たした」 「―完成した」 「疲れ果てて―倒れた」2（多く、打消しの語を伴って用いる）ある状態が最後まで続くさま。とうとう。「―現れなかった」 「作品は―日の目を見なかった」3「終ついぞ」に同じ。「其の後は―ない存外の御無沙汰をいたしました」〈円朝・怪談牡丹灯籠〉用法 ついに・とうとう――「苦心の末、ついに（とうとう）完成の日を迎えた」 「海外旅行の夢がついに（とうとう）実現した」など、結果が現れることを表す意では、相通じて用いられる。◇「とうとう」が長い時間を要してある結果が生じるという意味合いを持つのに対して、「ついに」には長い時間の後、最終的な時点で新しい何かが実現した、またはしなかったという意味合いがある。また、口頭語としては「とうとう」が多く用いられ、「ついに」は文語的である。◇類似の語に「結局」がある。「結局」には、いろいな経過があったが、という意味合いがある。「ずいぶん頑張ったが、結局成功しなかった」類語 とうとう・いよいよ・挙げ句・あげくの果て・とどのつまり・結局・結句・畢竟ひっきょう・詰まるところ・帰するところ・詮せんずるところ・要するに・どの道・いずれ・所詮しょせん・どうせ・つまり・矢張り・何れにしても・差し詰め・究竟きゅうきょう・果ては・何と言っても・どっち道・もはや・とにかく・何しろ・何せ・何分なにぶん・何分にも・なんにせよ・ともかく・ともかくも・ともあれ・とまれ・とにもかくにも・それはともあれ・遅かれ早かれ・善かれ悪しかれ |