请输入您要查询的日文单词:

 

单词 つえ【杖】
释义 杖とも柱とも杖に縋るとも人に縋るな杖に突く杖の下から回る子杖ほどかかる子は無い杖も孫ほどかかる杖を曳くつえ×杖】〔つゑ〕アクセント1歩行の助けとして手に持つ竹や木などの棒。「―をつく」2頼りとするもの。「長兄を―と頼む」3古代、杖罪じょうざいの罪人を打つ刑具。長さ約1メートルの竹。4古代の長さの単位。後世の約1丈(約3メートル)に近い。5中世の田積の単位。1段の5分の1、すなわち72歩。じょう。下接語あかざの杖・鳩はとの杖(づえ)息杖・卯杖・鹿かせ杖・粥かゆ杖・金剛杖・探り杖・仕込み杖・尺杖・撞木しゅもく杖・側そば杖・面つら杖・人杖・方ほう杖・頰ほお杖・松葉杖・弓ゆん類語 ステッキ・松葉杖・つっかい棒・ストック・ピッケルつえとも柱はしらとも非常に頼りにすることのたとえ。類語すがる・すがりつく・取りすがる・寄りすがる・取り付く・追いすがる・負んぶに抱っこ・藁わらにもすがる・溺れる者は藁をも掴むつえに縋すがるとも人ひとに縋すがるな安易に人の助けをあてにするなという戒め。つえに突それを杖にして寄りかかる。「背の高い竹台の洋燈ランプを、―・く形に持って」〈鏡花・婦系図〉つえの下したから回まわる子杖を振り上げても逃げようとしないで、その下からすがりついてくる子供。自分を慕ってくるものには残酷な仕打ちはできないことをいうたとえ。杖の下に回る犬は打てない。類語 窮鳥きゅうちょうふところに入れば猟師も殺さず・向かう鹿ししには矢が立たずつえほどかかる子は無杖のように頼りになる子はいない。わが子といっても、本当に頼りがいのある子はなかなかいないことをいう。つえも孫まごほどかかる年をとると、孫を頼りにするように杖を頼みにする。つえを曳杖を手にして歩く。散歩する。また、旅行する。「近隣の公園に―・く」「その跡見んと雲岸寺に―・けば」〈奥の細道〉類語 散歩・散策・足任せ・逍遥・そぞろ歩き・漫歩・遊歩・歩く・ぶらつく・ほっつく・漫遊・巡歴・行脚あんぎゃ・跋渉ばっしょう
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/27 6:05:40