请输入您要查询的日文单词:

 

单词 つかわす【遣わす】
释义 つかわ【遣わす】〔つかはす〕アクセント つかわす 〘動サ五(四)〙《連語「つか(使)わす」の意味が発展して一語化したものという。3が原義であるが、後に敬意が薄れて下位者を派遣するだけの場合にも用いる》1目上の人が目下の者に対して人などを行かせる。やる。派遣する。「使者を―・す」2目上の人が目下の者に物などを与える。賜う。下賜する。「ほうびを―・そう」3古くは「行かせる」 「与える」の尊敬語として、「給う」などを付けないで用いる。ご派遣になる。お与えになる。「靱負命婦ゆげひのみゃうぶといふを―・す」〈源・桐壺〉「ありつる御随身して―・す」〈源・夕顔〉4勅撰集などの詞書や目上に対するかしこまる会話・消息で話し手側の動作として用い、物などを与えるのを、与える相手を低めることによって、聞き手に対し丁重に表現する。くれてやります。「雨の降りけるに、藤の花を折りて人に―・しける」〈古今・春下・詞書〉5(補助動詞)動詞の連用形に助詞「て」を添えた形に付いて、相手に対する動作を尊大な気持ちを含めて表す。…してやる。「書いて―・す」 「ほめて―・す」類語 差し向ける・差し遣わす・遣る・派遣・与える・送る・送り出す・出す・発する・派する・差し立てる・回す・差し回す・派遣する・差遣する
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/9 3:44:23