请输入您要查询的日文单词:

 

单词 つけ【付け┊附け】
释义 [一]〘名〙[二]〘接尾〙付けが回って来る付けが回るつけ【付け附け】アクセント つけ{が} 〘名〙1支払い請求書。勘定書き。書きつけ。「会社に―を回す」2その場で支払わないで店の帳簿につけさせておき、あとでまとめて支払うこと。また、その支払い方法。「―で飲む」 「―がきく」3運。つき。つごう。「途中から―が悪わりいから」〈魯文・西洋道中膝栗毛〉4(ふつう「ツケ」と書く)歌舞伎で、立ち回り・駆け足・打擲ちょうちゃくの音などを表現し、また見得みえを印象づけるため、舞台上手の横で、役者の動作に合わせて板を拍子木に似た柝で打つこと。また、その拍子。上方では「かげ」という。付け拍子。5「付け帳」の略。6手紙。「此中こんぢう―をよこした女あまよ」〈滑・浮世床・初〉〘接尾〙動詞の連用形に付いて、いつもそうしている、…しなれている、などの意を表す。「掛かり―の医者」類語2)信販・クレジット・掛け売りけが回まわって⇒付けが回るけが回まわ《あとから請求書がまわってきて支払いをさせられる意から》よくないことを行ったり、無理を通したりした当座は何もなくても、あとになってその始末をつけなければならなくなる。報いが現れる。「やっつけ仕事の―・る」類語 自業自得・身から出た錆・自縄自縛・藪蛇
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/11 23:38:11