请输入您要查询的日文单词:

 

单词 つまる【詰(ま)る】
释义 詰まるところつま【詰(ま)る】アクセント つま〘動ラ五(四)〙1すきまもなく入って、いっぱいになる。「立錐りっすいの余地もなく―・った聴衆」 「予定がびっしり―・っている」2途中がふさがって通路・管などが通じなくなる。「排水管が―・る」 「鼻が―・る」3長さ・幅や間隔などが短くなる。ちぢまる。「洗濯したら、丈たけが―・った」 「日が―・る」 「差が―・る」変化して語形が短くなる。つづまる。「『わがいも(吾妹)』が―・って『わぎも』になる」4うまい対応のしようがなくて苦しむ。窮する。行きづまる。また、気分的に窮屈である。「生活に―・る」 「返答に―・る」 「気の―・る思い」5最後のところまでいく。行きつく。→詰まるところ6促音で発音される。「―・る音おん7野球で、ピッチャーの投げた球がバットの芯からはずれた、手もとに近い所に当たる。「シュートで―・らせる」 「―・った当たり」下接句 息が詰まる・気が詰まる・鐺こじりが詰まる・寸が詰まる・世間が詰まる・理に詰まる類語2)つかえる・塞がるまるところいろいろと考えたあげくにたどりついたことを述べるときに用いる。要するに。結局。「失敗の原因は―資金の不足だ」類語 結局・結句・遂ついに・畢竟ひっきょう・とどの詰まり・帰するところ・詮せんずるところ・要するに・どの道・いずれ・所詮しょせん・どうせ・つまり・矢張り・いずれにしても・挙げ句・挙げ句の果て・いよいよ・とうとう・どうとも・どうあっても・どうでも・どっち道・差し詰め・究竟きゅうきょう・果ては・何と言っても・もはや・とにかく・何しろ・何せ・何分なにぶん・何分にも・なんにせよ・ともかく・ともかくも・ともあれ・とまれ・とにもかくにも・それはともあれ・遅かれ早かれ・善かれ悪しかれ
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/27 13:32:59