请输入您要查询的日文单词:

 

单词 どう【如何】
释义 如何あっても如何致しまして如何しようも無いどう【如何】〘副〙1事物の状態・方法などを、不明または不特定のものとしてとらえる気持ちを表す。どのように。どのよう。「彼の意見を―思うか」 「―すればいいのかわからない」2相手の意向を問うことより、ある動作を勧める気持ちを表す。「まあ、一杯―だい」 「―、もう帰りませんか」補説 「どう」は方法や状態に関する疑問の気持ちを表し、「どんなに」は、性質や状態の程度を表す。したがって、「君の家へはどう行ったらいいのか」の「どう」を「どんなに」とは置き換えにくいが、「どう考えてもわからない」の「どう」は「どんなに」に置き換えられる。また、「どんなに寒くてもこたえない」の「どんなに」を「どう」に置き換えることはできない。なお、「どのように」は、「どう」と「どんなに」双方の意味を兼ね備えているから「君の家にはどのように行ったらいいのか」とも「どのように寒くてもこたえない」とも言える。類語 どういう・どんな・どのよう・いかが・いかに・いかよう・いかな・いかなる・いかん如何どうあってもどんなであっても。どのようなことがあっても。「―連れて帰る」類語 どうとも・どうでも・どの道・どっち道・いずれ・どうせ・所詮・詮ずる所・とどのつまり・詰まる所・帰する所・挙げ句・挙げ句の果て・いずれにしても・どうなりと・どうなと如何どういたしまして1相手の礼・わび・称賛などの言葉に対して、丁寧に打ち消しながら返すあいさつの言葉。「『たいへんお世話になりました』『―』」2相手の思っていることが事実とまったく反するときに用いる言葉。「―、たいへんな損失ですよ」如何どうしようも無1ほかにどうすることもできない。それ以外に方策がない。「ここまできたら、もう―・い」2手段を尽くしても見込みがない。救いがたい。「―・い欠陥」類語1)せんかたない/(2)駄目・絶望的・なってない・いけない・しようがない・処置無し・箸はしにも棒にも掛からない・腑甲斐ふがい無い・情け無い・役立たず・無能・極悪・最低・最悪・ワースト・劣悪・粗悪・低劣・不可・おしまい・不合格・失格
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/10 15:57:50