请输入您要查询的日文单词:

 

单词 なかなか【中中】
释义 [一]〘形動〙[文]〘ナリ〙[二]〘副〙[三]〘感〙中中でもないなかなか【中中】アクセント なかなか 〘形動〙〘ナリ〙1予想した程度を上回るさま。かなりなさま。「色もいいがデザインも―だ」「―な技倆者やりてだと見えるナ」〈魯庵・社会百面相〉2物事が予想したようには容易に実現しないさま。「具体化まではまだ―だ」3中途半端なさま。また、中途半端で、いっそそうでないほうがましなさま。「げに―ならむよりは、いと良しかし」〈狭衣・三〉〘副〙1予想した以上に。意外に。かなり。「―難しい問題だ」 「敵も―やるね」 「―の腕前」2(多くあとに打消しの語を伴って)容易に実現しないさま。「電車が―来ない」 「話しても―わかってくれない」3予想や一般的な状況とは反対の結果になるさま。むしろ。かえって。「白き紙に捨て書い給へるしもぞ、―をかしげなる」〈源・末摘花〉4(あとに打消しの語を伴って)とうてい。けっして。「やれやれ大きになられた、よそで見たらば―見知るまい」〈虎明狂・腰祈〉〘感〙相手の言葉に相槌を打つときに発する語。はい。ええ。そうです。「『いざさらば行かう。おりやれ、おりやれ』『―、参りまらする』」〈虎清狂・猿座頭〉類語1)かなり・相当・随分ずいぶん・結構・存外・案外・意外に・思いの外ほか・割に・割と・慮外・望外・予想外・意表・割合・割り方・割りかし・まずまず・大分だいぶ・だいぶん・大層・頗すこぶる・いやに・やけに・えらい・馬鹿ばかに・余程・余っ程・まあ・まあまあ・比較的・どうにかこうにか・どうかこうか・どうやらこうやら・曲がりなりにも・かすかす・どうやら・なんとかかんとか・なんとか・ようやっと・どうにか・そこそこ・辛かろうじて・辛くも・それなり・やっと・やっとこさ・ようやく・あやうく・危なく・増し・次善・可・セカンドベスト・ベター・及第・無難・ほどほど・捨てたものではない・満更まんざらでもない・まだしも・まだ・えんやらやっと・やっとのことで・ようよう・すんでのところ・間一髪・かつがつ・すんでのこと・すんでに・あわや・九死に一生を得る・すれすれ・未いまだし・未いまだ・不徹底・不十分・及ばずながら・不全・不完全・どうなりこうなり・一応・急場しのぎ・当座しのぎ・一時しのぎ・その場しのぎ/(2)満更まんざら・必ずしも・あながち・一概に・さして・さしたる・さほど・さまで・それほど・そんな・そのよう・そうした・そういう・さよう・さも・さもさも・そう・然しかく・あまり・大して・取り立てて・別段・さのみ・さしも・これほど・どれほど・いかほど・何ほど・それくらい・これくらい・このくらい・こればかり中中なかなかでもな思いもよらない。とんでもない。「―・い事を言ひをる」〈続狂言記・桜争〉
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/5/4 12:25:29