| 释义 |
な・げる【投げる】アクセント なげ↓る 〘動ガ下一〙文な・ぐ〘ガ下二〙1空中へほうる。手にとって遠くへ飛ばす。また、ほうり出す。「池に小石を―・げる」補説 カーリングでは、ストーンを持ち上げずに氷上を滑らせる動作を「投げる」という。2かかえたり、つかんだりして転ばす。「首をつかんで地面に―・げる」3倒れるように体をほうり出す。また、体をほうり出して自殺する。身投げをする。「いすに身を―・げる」 「ビルの屋上から身を―・げる」4あきらめる。途中でやめる。放棄する。「最初から―・げてかかる」 「やりかけた仕事を―・げるようなことはしない」5ある方向、方面に向ける。「視線を―・げる」 「自分に―・げられた言葉」用法 なげる・ほうる――「石を投げる（ほうる）」など、手に取って空中へ飛ばす意では相通じて用いる。◇「なげる」は、力を入れて速く遠くまで飛ばす場合に多く使う。「ボールをなげる」 「逃げる犯人に棒をなげる」◇「ほうる」は、それほど力を入れずに軽く飛ばす場合に多く使う。「そこにあるかぎをほうっておくれ」◇「仕事をなげる」は続けられずに止めにすることだが、「仕事をほうって遊ぶ」は、あとまわしにすることである。◇類似の語「投ずる」は「なげる」の文章語で、「千金（一石・一票）を投ずる」は慣用として固定しており、「投げる」には言い換えられない。◇「社会運動に身を投ずる」は「なげる」に言い換えられないが、「海に身を投ずる」は「投げる」でもよい。類語 投ずる・放る・ほうり投げる・ほっぽる・ぶん投げる・投げつける |