日语词汇“にじゅうけいご【二重敬語】”的翻译、意思、用法、释义-日汉互译翻译词典

单词	にじゅうけいご【二重敬語】
释义	にじゅう‐けいご【二重敬語】〔ニヂユウ―〕同じ種類の敬語を重ねて使うこと。ふつう、誤りとされる。尊敬語を重ねた「おっしゃられる（「おっしゃる」と「れる」）」や、謙譲語を重ねた「ご参上する（「参上」と「ご…する」）」など。補説ただし、「お召し上がりになる」「お伺いする」などは、使用例が定着しており、誤りではないとされる。
随便看	のこぎりそう【鋸草】のこぎりばのこぎりば【鋸歯】のこぎりばんのこぎりばん【鋸盤】のこぎりびきのこぎりびき【鋸引き┊鋸挽き】のこぎりやしのこぎりやし【鋸椰子】のこぎりやねのこぎりやね【鋸屋根】のこぎりやまのこぎりやま【鋸山】のこくずのこくず【鋸屑】のこされ島のこすのこす【残す┊遺す】のこったのこった【残った】のこったのこったのこったのこった【残った残った】のこのこのこのこさいさいのこのこカメさん

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。