日语词汇“にょうぼうことば【女房詞】”的翻译、意思、用法、释义-日汉互译翻译词典

单词	にょうぼうことば【女房詞】
释义	にょうぼう‐ことば【女房▽詞】〔ニヨウバウ―〕室町初期ごろから、宮中に仕える女房が、多く衣食に関して用いた一種の隠語。のち、将軍家に仕える女性、さらに町家の女性にまで普及し、現代の一般語になったものもある。省略や言い換えを行ったものが多い。「おでん（田楽）」「おひや（水）」「かもじ（髪・かずら）」など。御所詞ごしょことば。→文字言葉
随便看	えどもとゆいえどもとゆい【江戸元結】えどやさいえどやさい【江戸野菜】えどるえどる【絵取る】えどわずらいえどわずらい【江戸煩ひ】えどハルマえどハルマ【江戸ハルマ】えど金ちゃんえなえなえな【恵那】えな【胞衣】えなおけえなおけ【胞衣桶】えなおさめえなおさめ【胞衣納め】えながえなが【柄長】えながたなえながたな【胞衣刀】えなきょうえなきょう【恵那峡】

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。