请输入您要查询的日文单词:

 

单词 ねだる【強請る】
释义 [一]〘動ラ五(四)〙[二]〘動ラ下二〙ねだ【強請る】アクセント ねだ〘動ラ五(四)〙1甘えたり、無理に頼んだりしてほしいものを請い求める。せがむ。せびる。「小遣いを―・る」 「おもちゃを―・る」2難くせをつけて要求する。ゆする。「おれを―・って銀取らうとは」〈浄・曽根崎〉3ぐずぐず文句を言う。ごねる。「客様さへ紛らかしてくれなさるに、華車様聞こえぬと―・りけるを」〈咄・軽口大黒柱・四〉〘動ラ下二〙に同じ。「たった今給はらんとぞ―・れける」〈浄・百日曽我〉用法 ねだる・せがむ――「小遣いをねだる(せがむ)」 「公園に連れていってとねだる(せがむ)」など、物や行為を求める意では相通じて用いられる。「ねだる」のほうが用いられる範囲が広く、物品に関しても行動に関しても言う。また「無いものねだり」 「おねだり」のような名詞的用法も「ねだる」に限られる。「せがむ」のほうは、「幼児が母親に抱いてとせがむ(=だっこをせがむ)」のように、行為を要求する場合に多く用いる。類似の語に「せびる」がある。しつこく強要して金や物をもらう意がより強い。「しつこく申し出て、相当の金品をせびり取った」類語 せびる・せがむ・無心・求める・頼む・請う・仰ぐ・懇請する・懇望する・要望する・所望する・要請する・要求する・請求する・徴ちょうする・催告する・迫る・強要・強請・請託・依頼・懇願・ゆすり・請い・求め・願う・リクエスト・アンコール
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/26 19:15:06