请输入您要查询的日文单词:

 

单词 のぞく【除く】
释义 のぞ【除く】アクセント のぞく 〘動カ五(四)〙1取ってなくする。取りのける。除去する。「障害を―・く」 「不良品を―・く」 「花壇の雑草を―・く」2その範囲に加えないようにする。除外する。「未経験者は―・く」 「母を―・いてみんな賛成した」3邪魔者などを殺す。「奸臣かんしんを―・く」可能 のぞける用法 のぞく・のける――「障害物を除く(のける)」のように、じゃまな物を取りのける意では相通じて用いられる。「除く」はその場からなくすという意に重点がある。「不安を除く」 「障害を除く」など、抽象的な事柄については「のける」は使わない。「のける」はその場所から他の位置に移すこと。「ちょっと、そこにある椅子いすをのけてください」を「除いて」とは言わない。類似の語に「どける」がある。「どける」は「のける」とほぼ同じだが、「のける」のほうが古くからの言い方で、話し言葉としては「どける」が一般化している。ただし「ずばりと言ってのける」 「見事にやってのける」のような補助動詞としては「どける」は使わない。類語1)のける・どける・払う・排する・取り除く・取り除ける・取り去る・切り取る・切り抜く/(2)引く・割り引く・差し引く・差っ引く・値引く・控除・マイナス
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/25 9:14:57